Martin Šimka could you add a breakpoint and check the value of column.getSqlTypeCode( metadata ) and columnInformation.getTypeCode() when the exception is thrown (they are just in the {{boolean typesMatch = }} line)?

I would have expected them to be the same so that we don't have to default to the name comparison.