Having discussed this issue with Emmanuel Bernard, we decided to keep this unspecified for the time being. While implementations may resolve it one way or the other (e.g. by preferring the getter-based meta-data in case of conflicts), it seems saver to leave the door open spec-wise for a future revision.