So you're telling me that it's useless to define a particular type of collection with constraints, because hibernate use its own.
And there's no way to avoid this?

I have code example where my collections are final. I've never seen warning or error messages, but hibernate pass through this rules and put its own collections too?

I have to see this...