Currently, in the Elasticsearch backend, we consider that a field is nested if it contains a ".". The fact is that you can configure the prefix used by IndexedEmbedded in the annotation with prefix.