As you mention, this is outside the scope of Hibernate's use of the JAX bindings. We tend to write these kind of reports off as unsupported usages. This one is trivial enough that I think we can handle it. As long as the attached test really works as a regression (aka, I can use it to reproduce the problem currently) then I will consider it.