Without an isolated test case there is not much I can do. We of course have tests of action cascading, so I find it strange that something like this would have slipped through.