This would be helpful for Neo4j as well, we could use it give the user the option to store embedded properties as properties instead of embedded nodes

Mmmh...no, I'm probably mixing two different things.