Without @OrderColumn, Hibernate models your @OneToMany association as a "bag". If you add @OrderColumn, your test passes.
HHH-1718 Open will fix this issue.