I can confirm this is still the case in Hibernate 5.0.0.Final.
See stackoverflow post here: http://stackoverflow.com/questions/33776378/hibernate-mixes-stored-procedure-output-parameters/33781121#33781121