This affects both the blog and the hibernate.org website.

The following images are resized in HTML or CSS. Serving scaled images could save 709B (37% reduction).
http://static.jboss.org/.../hibernate_logo_whitebkg_200px.png is resized in HTML or CSS from 200 x 50 to 160 x 40. Serving a scaled image could save 709B (37% reduction).