After the discussion with Yoann, the idea would be to inspect the metadata, discover "nested" properties in the ID, if any, and build a sort + criteria for partitions explicitly based on that metadata.