On top of the above reasoning, we agreed that we actually want a delete-by-query operation which is conflicting with a subsequent write to proceed without trowing an error.