This behavior is still observed under 5.1.0.Final.

Semantically, @PostLoad does signifies a callback that fires after an entity has been loaded into the current persistence context or an entity which has been refreshed, which itself implies a session managed entity instance. Envers actually returns a detached, unmanaged entity instance.