If this isn't going to be fixed then at very least I'd like to have a way to apply annotations so that hbm2ddl generates the more permissive indexes that are the suggested workaround here. Is there such a way? I tried for several hours to figure this out but didn't succeed.