When using Index.NO on a numeric field, AnnotationMetadataProvider simply ignores it and converts it to Field.Index.NOT_ANALYZED_NO_NORMS, so in fact the field is indexed.
The Elasticsearch integration also makes a similar mistake that adds another place where Index.NO is ignored even if we fix it in AnnotationMetadataProvider.