..... no. They not ....
I add a log in the test:
LoggerFactory.getLogger(getClass()).info("Are property and field the same: " + (myEnums == this.myEnumsByProperty));
I watch them in my debugger: same result.