We just hit this one (or something very similar) after upgrading to ORM 4.2.8.Final and Search 4.4.1.Final (from 4.3.0.Final).
We'll try to obtain a self contained test case. I'll let you know what we find.