I have written an unit test which reproduces this issue and added a pull request with this unit test.

The pull request can be found here: https://github.com/hibernate/hibernate-orm/pull/748