The currently used version of Checkstyle (8.0) is not compatible with having module-info files in the project.
This looks like it was addressed in Checkstyle; I'm not entirely sure which release includes the fix but we could try at least update to the latest: 8.2 at time of writing this.