The author of the elasticsearch-maven-plugin is now considering a full rewrite for ES 5: https://github.com/alexcojocaru/elasticsearch-maven-plugin/pull/19#issuecomment-257973970