A quick analyzation gave that the problem is, that the entity is not dirty (since the reference has no be written back to the DB as it it owned by the other side), However, when the entity is not dirty, the version is not incremented.