As a follow up to https://hibernate.atlassian.net/browse/HHH-16260 : when a non-standard parameter format is chosen, we should aim to use this also for the native SQL queries.

The current implementation of ParameterRecognizerImpl does re-write the native SQL provided by the user, focusing on the parameters, and is currently using an hard-coded symbol “?”; would be great if it could use the format defined by the configured implementation of JdbcParameterRenderer.