PR opened with test & fix: https://github.com/hibernate/hibernate-orm/pull/823
The attached zip does reproduce the issue, but re-using the classes under org.hibernate.test.annotations.embedded was sufficient.