Marc, you're welcome to try some experiments in this direction.. but I'm afraid they will convince you that this is not possible, at least not without LUCENE-3837 and even then it might be faster to reload from the database as we do today.

This message is automatically generated by JIRA.
If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira