@Embeddable
public static class LocalizedString implements Serializable {

	private static final long serialVersionUID = 1L;

	@ElementCollection(fetch = FetchType.EAGER)
	@MapKeyColumn(name = "LOCALE")
	@Column(name = "LOCALIZED_VALUE")
	@Lob
	@Type(type = "org.hibernate.type.TextType")
	private Map<Locale, String> values;
}