I'll add the following clarification to the docs:

It is recommended that the refresh period be higher than the expected copy time; if a copy operation is still being performed when the next refresh triggers, the second refresh is skipped: it's safe to set this value low even when the copy time is not known.