We were able to reproducer the StackOverflow and we are now certain that https://hibernate.atlassian.net/browse/HHH-15957 is the reason for this issue, so please track that issue for further info.