With "local side", do you mean the owner of the association (the opposite of AssociatedEntityKeyMetadata)?