Hi Guillaume,

The problem is reproducible when using hibernate.batch_fetch_style=PADDED having Java language assertions enabled (-ea) and the batched fetch introduces actual padded values.

In that case the assertion that Carlos mentions is incorrect.

Here you can find a reproducer. Instructions on how to execute are in README.md.