Javassist still doesn't work when -illegal-access=deny is enabled in Java9, so let's switch to ByteBuddy to run the testsuite: this will make it possible to start integration testing of all our code with the "kill switch" enabled.

See also HSEARCH-2951 Open