Thanks for the details. I created HSEARCH-3499 Open to address the mass indexing use case. It is not always appropriate in case of mapping changes, but it can help in some cases nonetheless.

It's optimistically scheduled for the beta phase of Hibernate Search 6; I'd really like this feature to be in 6.0.0.Final. We'll see what time permits