I am inclined to reject this. From an XML mapping perspective you are simply asking Hibernate to do something that I don't really see as valid (deciding between multiple methods that stem to the same "bean property" name). I gave you options to work around this.