I verified it too and the problem is caused by the entity loaded state object, which stores the Name object reference instead of a dehydrated value:.
So both:

final Object[] loadedState = entry.getLoadedState();

and:

final Object[] values = event.getPropertyValues();

point to the same Name object reference, which when is changed, the dirty checking mechanism will not be able to detect any change.