The version of the JAXB maven plugin currently used on 5.2 does not work well on CI because of symlinks.

We should upgrade to the version we currently use in all the other stable branches.