Actually, the intended way of doing this is to annotate the faceted field in the embedded class as seen in ManyToOneFacetingTest. I think the actual problem here is HSEARCH-1929. I am inclined to consider this as wrong usage of @Field and close this issue.