In particular when doing that:

getSearchFactory().buildQueryBuilder().forEntity( Entity.class )
				.overridesForField( "mythology_ngram", "undefined_analyzer_name" )

When using Elasticsearch, the "undefined" analyzer might actually be defined, but only on the server side. Maybe we should allow such call and assume the analyzer is defined on the server side if it isn't defined in Hibernate Search?