While for a JPQL query, the SessionImpl call applyQuerySettingsAndHints, for native SQL queries this does not happen.

By calling applyQuerySettingsAndHints we could auto-apply query hints (e.g. query timeout), as explained in this article.

It would be great if we could set a global query timeout for both JPQL and native SQL queries.