BTW, my advice:

• first step: create a test case in your app reproducing the issue - that could be of some interest to us anyway
• then try to reduce to the minimum the test case, still in your app
• then with the test case template set up to use PostgreSQL, try to migrate the test case here

Even if you can't get to the third step, the result of the second one might help us to better understand the issue.