I don't think this gets done in 5.0 timeframe. Realistically this may need to wait for the SQL generation redesign we are doing.

For the time being you will need to use the fetch all properties extension which is intended for bytecode-lazy attributes: from Person p fetch all properties left join fetch p.vehicle