I've verified that the section is still in 5.0 documentation and that the EnversHibernateToolTask does not exist in 5.0 branch.
Steve Ebersole, do you remember what happened to EnversHibernateToolTask?