Regarding my comment... Emmanuel Bernard answered that he believed the reading of the spec and the discussions with the EG indicated that id-generators are "global" no matter where they are defined. I was not involved in those discussions, and the section of the spec he pointed out (I forget which now) did seem to support that reading.

I think that is silly, but whatever