The issue still affects Hibernate 5. I've noticed that the test case was with the '..' folder in it, so I uploaded one without it.