I was trying the latest release, 5.3.2.Final but looked by error on the source of 5.3.1, sorry for that and apologies.
But configuring:
<property name="hibernate.hibernate.cache.ehcache.missing_cache_strategy" value="create"/>
did not help (I'm using ehcache 2.10.1)