This mapping is currently not supported by ORM. Dealing with two different associations using the same entities needs two separate association tables.