There are several tickets dealing with this setup, see linked issues.

What seems to work:

• Adding one or more elements to the list
• Removing one or more elements from the list

What still does not work:

• Swapping elements in the list
• Simultaneously adding and removing elements from the list