Hi Davide!
I am now on it, trying to use 'MYCustomMongoDBDatastoreProvider' like you suggested to me! I am not very familiar with this kind of using of connection, that's why it takes a bit of time for me. Thank you for your help!