So here is what I have set up:

• a banner with yellow background inviting people to email me if they need to create a bug report and don't have an account
• I will use the "invite users" feature in user management which just requires an email and sent an invite with one time tokens

Depending on how many demands I get, we can go for your options Steve Ebersole. Keep applying pressure to the Atlassian folks