byte[] hackHibernateBug = Serialization.serialize(criteriaQuery);

Query query = em.createQuery(criteriaQuery); // Mangles the criteriaQuery, can't be re-used after

criteriaQuery = (CriteriaQuery)Serialization.deserialize(hackHibernateBug);