@Entity
class Person {
    ...
    @Convert( disableConversion=true )
    private String someAttribute;
}