We are using PostgreSQLDialect and ImprovedNamingStrategy.
It seems that it's using the MySQL escape character ` instead of " normally used with PostgreSQL.
Log attached.
Thanks.